Философия Брахмана, Атмана и Дживы: основные понятия