Карта на 4 ноября: Исторические и современные аспекты