Тонкости активной и пассивной лексики: фотографии, иллюстрирующие различие